Respondus 4.0 is a tool for creating and managing exams that can be printed to paper or published directly to Canvas. Supported by Instructional Technology & Web Services.
More information on Respondus 4.0 can be found in this article from the Respondus website.
