{"id":3235,"date":"2022-02-03T11:27:58","date_gmt":"2022-02-03T19:27:58","guid":{"rendered":"https:\/\/inside.ewu.edu\/willowspringsmagazine\/?p=3235"},"modified":"2024-12-11T11:56:29","modified_gmt":"2024-12-11T19:56:29","slug":"from-la-rosa-separada-by-pablo-neruda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inside.ewu.edu\/willowspringsmagazine\/from-la-rosa-separada-by-pablo-neruda\/","title":{"rendered":"from La Rosa Separada by Pablo Neruda"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n\n
\"issue15\"<\/figure>\n\n\n\n

Found in\u00a0Willow Springs 15<\/em><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Back to Author Profile<\/a><\/strong><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n

\n\n

from La Rosa Separada by Pablo Neruda<\/h1>\n\n\n\n

IV
MEN<\/h3>\n\n\n\n

  We are the clumsy passersby, we push past each other with elbows,
with feet, with trousers, with suitcases,
we get off the train, the jet plane, the ship, we step down
in our wrinkled suits and sinister hats.
We are all guilty, we are all sinners,
We come from dead-end hotels or industrial peace,
this might be our last clean shirt,
we have misplaced our tie,
yet even so, on the edge of panic, pompous,
sons of bitches who move in the highest circles
or quiet types who don’t owe anything to anybody,
we are one and the same, the same in time’s eyes,
or in solitude’s: we are the poor devils
who earn a living and a death working
beaurotragically or in the usual ways,
sitting down or packed together in subway stations,
boats, mines, research centers, jails,
universities, breweries,
(under our clothes the same thirsty skin),
(the hair, the same hair, only in different colors).<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":25234,"featured_media":983,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wpo365_audiences":[],"wpo365_private":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-3235","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-featured-work"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inside.ewu.edu\/willowspringsmagazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3235"}],"collection":[{"href":"https:\/\/inside.ewu.edu\/willowspringsmagazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inside.ewu.edu\/willowspringsmagazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inside.ewu.edu\/willowspringsmagazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25234"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inside.ewu.edu\/willowspringsmagazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3235"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/inside.ewu.edu\/willowspringsmagazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37574,"href":"https:\/\/inside.ewu.edu\/willowspringsmagazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3235\/revisions\/37574"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inside.ewu.edu\/willowspringsmagazine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inside.ewu.edu\/willowspringsmagazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inside.ewu.edu\/willowspringsmagazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inside.ewu.edu\/willowspringsmagazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}